Leslie Cheung & Anita Mui were among the best Cantonese singers in the 80s.
It is very sad that both have died in 2003 and a great loss to the music industry.
Enjoy the following nostalgia MVs:
Edited by jcho, 29 September 2013 - 12:20 PM.
Jump to content
Posted 21 May 2011 - 10:09 AM
Posted 22 May 2011 - 11:19 PM
Posted 05 July 2011 - 09:23 PM
Any bros here knows if I can cut songs from YOUTUBE into CD so that I can play in CD player ?
Can write down step by step guide pls as I am not IT savy
Posted 22 April 2013 - 11:36 AM
忘尽心中情 Forget the Love in My Heart
“苏乞儿”主题曲 (Theme song for tv series)
The series is about a youth who is denied his love and who abandons himself to a life of a vagrant, yet depicting his intriguing encounters with bad characters and how he deals with them.
The sound quality seems better for this:
忘 尽 心 中 情 Forgetting all about the love in my heart
Morng dzon sam dzong tsing
遗 下 爱 与 痴 Abandoning all foolish infatuations
Wai ha ngori yu tsi
任 笑 声 送 走 旧 愁 I let my laughter drive away my past sorrows
Yam siu sing song dzau gau sau
让 美 酒 洗 清 前 事 tasting good wine to drain away my past.
Yoeong meidzau sai tsing tsin si
四 海 家 乡 是 The four seas are my home
Sei hori ga hoeong si
何 地 我 懒 知 Exactly where, I can’t be bothered to know
Hor dei ngor laan dzi
顺 意 趋 寸 心 自 如 Letting my heart wander wherever it may go
Son yi tsoi tsűn sam dzi yű
任 脚 走 尺 躯 随 遇 Letting my feet do the walking to meet anybody I may meet
Yam goeok dzau tsaek koi tsoi yű
难 分 醉 醒 玩 世 就 容 易 It’s easy to act frivolously when you are drunk
Naanfan dzoi sing wun sai dzau yongyi
此 中 胜 负 只 有 天 知 Only Heaven knows whether it is for good or bad
Tsi dzong singfu dziyau tin dzi
披 散 头 发 独 自 行 Letting my hair disheveled, I walk alone
Peisaan taufaat dokdzi hang
得 失 唯 我 事 Whether it is loss or gain, it is only my business.
Daksat wai ngor si
昨 天 种 种 梦 The various dreams of yesterday
Dzork tin dzongdzong mong
难 望 再 有 诗 cannot be fulfilled anymore.
Nanmorng dzori yau si
就 与 他 永 久 别离 Forever separated from my love
Dzau yű ta winggau bitlei
未 去 想 那 非 和 是 not thinking about who is right, who is wrong.
Meihoi soeong na fei wor si
未 记 起 从 前 名 字 not even remembering my own name.
Mei geihei tsongtsin mingdzi
Posted 12 October 2013 - 11:19 AM
Just to watch tons of Cantonese stuff with my Cantonese nanny from HKG when I was a kid.
Just love the way she swears and bitches in Cantonese !!!
Her unforgettable bitch line when she saw two effeminate guys once, she said ( in direct translation )
"See those two bloody jinx face, if not flower , then must be vegetable !! "
For those who can understand Cantonese, you know how bitchy that sounds directly
This song is for that old bitch who took care of me for 8 years, died 9 years ago in her sleep at the age of 82, who smoked two packets a day, drank 4 glass of hard liquor everyday, taught me mahjong and gave me my first cigarette at 6.
This has to be my all time favourite!!!! I just rewatched the entire series haha
Posted 28 November 2013 - 08:58 PM
Found 1985 Hong Kong Year End Top Hits Awards.
The opening was a medley. It's a trip down memory lane. All the singers like Leslie, Anita, Alan Tam, George Lam and Sam Hui in their heydays. There's even Jacky Cheung before he was 歌神.
Edited by glowingember, 28 November 2013 - 09:25 PM.
I'm not like this all the time - M. L. Ciccone